如梦令·点滴空阶疏雨 。疏雨赏析
[ 清 ] 王国维。原文
原文。翻译
点滴空阶疏雨。梦令迢递严城更鼓。点滴睡浅梦初成,空阶又被春风吹去。疏雨赏析无据。原文无据。翻译斜汉垂垂欲曙 。梦令
注释。点滴
①迢递,空阶悠远貌。
②严城,戒备森严的城池。古时城中天黑戒严,故称。一说,严城即高城。
③更鼓,报更的鼓声。
④无据,难以凭藉 ,不可靠。宋徽宗《燕山亭》词 :“怎不思量,除梦里
如梦令·点滴空阶疏雨 。疏雨赏析
[ 清 ] 王国维。原文
原文。翻译
点滴空阶疏雨。梦令迢递严城更鼓。点滴睡浅梦初成,空阶又被春风吹去。疏雨赏析无据。原文无据。翻译斜汉垂垂欲曙 。梦令
注释。点滴
①迢递,空阶悠远貌。
②严城,戒备森严的城池。古时城中天黑戒严,故称。一说,严城即高城。
③更鼓,报更的鼓声。
④无据,难以凭藉 ,不可靠。宋徽宗《燕山亭》词 :“怎不思量,除梦里